ENTRE O TRANSITÓRIO E O PERMANENTE:

O CAMPO DE REFUGIADOS DE DADAAB E A FAVELA DE KIBERA, QUÊNIA

Resumo

Este artigo discute o transitório e o permanente como atributos que permitem diferenciar ou aproximar campos de refugiados e áreas urbanas informais. Toma como estudo de caso o campo de refugiados de Dadaab e a área informal de Kibera, ambos no Quênia e com volumes demográficos singulares no cenário global. A análise parte de uma descrição dos dois compartimentos e segue para uma comparação de suas estruturas urbanas e as relações com o entorno. Os resultados indicam que a formalidade dos campos de refugiados organiza-se sobre uma estrutura urbana tão permanente quanto a informalidade das favelas, porém com uma permanência expressivamente mais qualificada. Estes fatos apontam para a necessidade de um novo urbanismo, gestão urbana e ações emergenciais que assimilem em suas práticas o pragmatismo de tomarem o transitório por permanente.